Le Pacte des loups

1:01:12

-Muž a Šelma!
-Ta holèièka neví, co øíká.

1:01:37

Ano, pane, Šelma je mrtvá.

1:01:39

Dostala deset kulek!

1:01:48

Pøinesli vám náèiní.
Dejte se neprodlenì do práce.

1:02:00

-To ale není Šelma!
-Pøijde pan de Beauterne.

1:02:02

-To zvíøe není Šelma!
-Poèkejte na pana de Beauterne.

1:02:06

-Tvé zpùsoby se mi nelíbí.
-Dobrý den, rytíøi. Nech nás.

1:02:10

Má Šelma se vám snad nezdá?

1:02:13

Co to má znamenat?
To není Šelma, a vy to víte.

1:02:17

Ta má dvakrát tak velkou èelist!

1:02:20

Mùžete toho vlka upravit.

1:02:22

-Prosím?
-Mám Šelmu dopravit do Paøíže.

1:02:28

-Vy chcete králi namluvit...
-Ne, Fronsaku.

1:02:32

Jsem vykonavatelem jeho vùle.
Mìl byste dìlat totéž.

1:02:38

-Vy mi vyhrožujete, pane?
-V mém vìku? Ale jdìte!

1:02:42

Víte, kdo jsem. A vám pøece
není tøeba vyhrožovat.

1:02:46

Král dovede vyjádøit svùj vdìk.
Ale umí se i velmi zlobit.

1:02:53

Máte všechno? Spoléhám na vás.
Tak za chvíli na shledanou.