:33:08
Hvad gør du til fods under jagten?
:33:11
- Det er min skyld.
- Jeg spurgte ikke Dem.
:33:16
- Hvad gik der af Dem?
- Det var en ulv.
:33:19
- Og hvis det var Udyret?
- Det tror jeg ikke.
:33:27
Tak.
:33:36
Bed til,
at Udyret er en af disse ulve.
:33:39
De der æder i hvert fald ikke nogen.
:33:43
- Sær fyr. Hvor har De opsporet ham?
- I Ny Frankrig.
:33:48
- Så er han ... arkadier?
- Indianer.
:33:53
- Irokeser. Fra Mohawk-stammen.
- En ægte indianer?
:33:57
Det skulle man ikke tro.
Besøg os i aften på St. Alban.
:34:02
- Så kan vi more os med Deres tjener.
- Han er ikke min tjener.
:34:06
- Hvad fanden er han så?
- Min broder.
:34:30
Men hvordan har De kunnet
blande blod med denne ... vilde?
:34:35
Den, der deler ens lidelser,
er ikke en vild.
:34:39
Mani reddede mig
fra englænderne ved Trois Rivières.
:34:42
Jeg troede, de dyr var kannibaler.
:34:45
Men som De kan se, inspektør,
er Mani ikke noget dyr.
:34:53
Kunne du parre dig
med en kvinde af vores race?