:17:02
He is in a good mood.
It's now or never.
:17:05
But act like you don't know and
let him start talking about it.
:17:09
Mrs. excuse me....
:17:12
Aren't you ashamed?
-My God. No.
:17:16
So, Mr. stuffer ... do you like
our region?
:17:19
Until now i only saw beauties.
Or at least one of them.
:17:24
Do people talk about girls
this way in the court?
:17:27
No... Something like this you
should save for the innocent farmers.
:17:32
I would go to the court if
there were women like you.
:17:37
Food is being served, Knight.
Let's eat.
:17:40
I'll follow you.
:17:45
We were in Saint-Laurent for 12 days
already when we found the most..
:17:49
..bizarre animal in our nets I ever saw
:17:53
The indians told me about
holy fish...
:17:56
...but I was convinced it
was a legend.
:17:59
I saw a fish with the looks
and size of a trout.
:18:05
...but it's body was completely covered
with a hairy skin as black as poison.
:18:11
A hairy trout? You're joking.
-No, mylord.
:18:29
Salmo Truta Dermopilla,
from Canada.
:18:31
That is really strange.
-As soft as fur.
:18:40
Nature is extraordinary.
:18:42
The water will be cold...
:18:44
It proves the impossible is
possible sometimes.
:18:48
With this discovery you earned
a lot of respect.
:18:52
I doubt he deserves that.
:18:54
But I admit, Knight,
you got talent as an actor.
:18:58
If I would have two hands,
I would give an applause.