:12:05
- TuoIIa.
- Ei hätää. SieIIä ei oIe ketään.
:12:09
Seis!
:12:11
Mitä pirua
nuo penteIeet tääIIä tekevät?
:12:14
- Päivää, kapteeni.
- Markiisi.
:12:18
Tervehdin teitä kunnioittaen.
Varokaa. KaikkiaIIa on sudenrautoja.
:12:24
DuhameI, tämä on Grégoire de
Fronsac kuninkaaIIisesta puutarhasta.
:12:28
Hän haIuaisi tutkia ruumista
Iähemmin, mikäIi teiIIe sopii.
:12:35
Te siis pahoinpiteIitte mieheni.
:12:38
- En tiennyt käskyn tuIIeen teiItä.
- Ei se tuIIutkaan.
:12:43
Teitte oikein, ja pyydän anteeksi.
:12:46
Mieheni ovat omiaan sotaan,
eivät metsäIIe.
:12:50
Varokaa. Ruumis on täynnä myrkkyä.
:13:03
Minkä sortin puutarhuri te oIette?
:13:05
Kun peto on tapettu, kuningas haIuaa
sen tutkittavaksi ja täytettäväksi.
:13:11
Minun tehtäväni on täyttää se.
Yritän nyt oppia tuntemaan sen.
:13:19
Hyvä Iuoja. Se painaa IeukaIuun
koosta pääteIIen 500 nauIaa.
:13:23
Saan sen täIIä kertaa, markiisi.
Saan sen ennen ensiIumia.
:13:28
Se ei voi päästä pakoon.
:13:30
- OIetteko nähnyt sen?
- Kerran.
:13:32
Osuin siihen. Se Iyyhistyi,
mutta virkosi pian jäIIeen.
:13:39
Kadotimme sen Mont Mouchet'n
IäheIIä. Se katosi jäIjettömiin.
:13:44
Näyttikö se täItä?
:13:48
SiIIä oIi Iisäksi
seIässä musta raita.