:50:03
?אביר, יש לך עוד משהו לומר
:50:06
.לא רבותיי
:50:09
.רבותיי, קיבלתי את זה מפאריס
:50:13
קפטן דוהמל, הוד-מלכותו
..קיבל מידע על שגיאותיך
:50:19
ואני נתבקשתי להוריד אותך
.מהטיפול במקרה..
:50:22
אתה ואנשיך צריכים לעזוב מיידית
.לכוון הגדוד שלך בלאנגונה
:50:27
.אדון ביוטרנה כבר בדרכו ללאנגונה
:50:30
הוד מלכותו הורה
.להרוג את הזאב
:50:34
והוא האחד והיחיד שמותר..
.לו לצוד במחוז
:50:40
.רבותיי
:50:53
?סלחת לי
:50:55
?אני רוצה לדעת מה הטוטם שלי
?אמרתי זאת נכון
:50:59
...הייתי אומר
:51:02
.בתולת ים ...
:51:04
.אתה אף-פעם לא רציני
.אני אשאל את האיש אדום-העור שלך
:51:08
?והחיה? ראית אותה
:51:11
.לא
?אתה לא רוצה לדבר עליה -
:51:14
אני רק יכול להעלות השערות
.מגוכחות
:51:19
כשאני אומר שהחיה עשויה
...מבשר וברזל
:51:23
כך שהיא יכולה לחשוב ולהיעלם ...
.כשהיא רוצה בכך
:51:27
?מה את חושבת
.שהאוויר שלנו יגרום לך לדבר שטויות -
:51:32
.אנשים יגידו שהיא מתחבאת בשבילי
:51:34
אתה לא נמצא פה הרבה זמן
.וכבר אתה רוצה לסיים
:51:37
אתה חשבת שהחיה תיכנע
?כל-כך בקלות
:51:40
.אולי היא מפחדת ממך
?האם אני כל-כך מפחיד -
:51:45
.אתה נהנה הרבה יותר מנצחון קשה
:51:50
ז'אן-פרנסואה אמר שאתה
.רוצה לסוע לאפריקה
:51:53
זהו חלומו של מפחלץ שנמאס
.לו מהחורף
:51:57
ואת? את לא רוצה
?לגלות אזורים אחרים