:02:16
U OVAJ POVIJESNI DAN,
:02:17
NA PRVOM MJESTU ZAHVALJUJEM
VlTEZU OD FRONSAKA.
:02:22
ZVIJERI VIE NEMA.
TO JE l NJEGOVA ZASLUGA.
:02:26
Najveæa zahvalnost
pripada Vaem velièanstvu.
:02:30
Ne treba govoriti
:02:32
da vaa liènost posjeduje
vrhunsku vlast.
:02:39
Samo ivotinja to
ne zna.
:02:42
A Zvijeri vie nema.
:02:45
Moje zasluge su male.
:02:48
S vaim odobrenjem
bilo je dovoljno
:02:51
da se samo pojavim u
evodonu i Zvijer se predaIa.
:03:02
G. od Bifona, kakva je
ovo lakrdija.
:03:05
Botern izvrava nareðenja.
Trebalo bi i mi.
:03:08
Koja nareðenja.
- Moja.
:03:13
G. Mersije, savjetnik
Njegovog velièanstva.
:03:16
On je predloio da
poaljemo Boterna.
:03:19
Vama trebamo zahvaliti
za brzu pobjedu.
:03:27
Vama svaka èast,
Fronsak,
:03:29
ali u pitanju je
dravni interes.
:03:31
Da li ste èitali ovo.
:03:34
Nema ga vie u knjiarama.
Zadrite.
:03:37
Zabranili ste.
:03:39
Prièica usmjerena
protiv Kralja.
:03:41
Moglo je biti opasno.
Ljudi su lakovjerni.
:03:44
Bolje je lagati, nego
pustiti da se lai ire.
:03:51
lstina je vrlo zamrena.
:03:54
Da bi se vladalo,
treba jednostavnost.
:03:57
Zvijer je bila problem.
Sad ga vie nemamo.