:08:01
As pessoas não têm medo do lobo
comum, este animal é algo mais.
:08:06
Tem medo do homem,
como todos os animais...
:08:09
...mas não poupa crianças nem mulheres.
:08:12
Já o viram?
- Não.
:08:14
Como sabem então se é um animal?
:08:17
Os que sobreviveram deram uma
descrição que era assim.
:08:21
É muito maior que um lobo e
não tem medo das balas.
:08:25
Eu entendo o seu cepticismo, Sr. Fronsac.
:08:28
Também não acredito em monstros...
:08:31
...mas fiz um relatório para si...
:08:35
...sobre os crimes da Besta.
:08:39
Tire as suas próprias conclusões.
:08:45
O meu avô disse que você combateu
os ingleses no Canadá...
:08:48
Sim, estive lá a estudar os animais
locais e o seu meio ambiente...
:08:53
...mas regressei ferido e
promovido a Capitão.
:08:58
Arranjei um hospital, para
as vítimas da Besta.
:09:02
Numa antiga abadia.
:09:06
Uma mulher de Lorciere.
Regressava de uma festa...
:09:10
...quando a besta a atacou.
Apareceu ajuda e a Besta fugiu...
:09:14
...deixando a sua cara deformada.
:09:17
Diga-me cavaleiro, como está
o Sr. Buffon?
:09:22
E como vão as coisas em Paris?
:09:28
E "O Inocente"?
Já leu sobre ele?
:09:30
Já é tarde para filosofia.
Tem razão, que tal teatro?
:09:36
Conhece algumas actrizes?
Que preparam para este inverno?
:09:42
Pouse isso aí.
Dizem que elas são encantadoras.
:09:45
Não sei se será verdade mas,
elas enfeitiçam com o seu charme.
:09:48
Conte-me.
:09:54
Isto é capaz de satizfazer
a tua curiosidade.
:09:56
O "Mercúrio de França".
Nós só recebemos o "Post de Avignon".