:36:06
Uh...
:36:10
Kariboe... isso é uma espécie
de veado.
:36:13
Sim, um veado. O que você acha?
:36:16
Sou um veado com cornos ou alguém
mos anda a meter?
:36:21
E o meu querido Thomas? Qual é o seu...
:36:24
..."totem"?
- Verne.
:36:26
Um verme dos livros.
:36:36
Uma cobra?
- Cobra?
:36:39
Para os índios,
cobra significa sabedoria.
:36:41
Sábia cobra.
:36:43
E você, meu Capitão?
:36:48
Um porco.
:36:51
Fora com essas rugas.
:36:53
Para esses bárbaros os porcos
devem representar nobreza.
:36:57
Quem é o próximo? Sardis?
-Não. Não
:37:04
E eu?
:37:07
O que sou eu? Metade dum leão,
metade duma águia?
:37:13
Transforma-me num lagarto, para que
o meu braço cresça novamente.
:37:17
Jean-Francois. Basta.
:37:21
O que foi? Estou a ir longe demais?
:37:25
Deixe-me, deixe-me.
:37:29
Sra, posso pedir-lhe?
:37:33
Desculpe, mas os seus truques
estão me a aborrecer.
:37:36
Escolho retirar-me, antes que comece
a andar numa bola.
:37:40
Boa tarde.