Le Pacte des loups
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:01
Chega-me uma torcha.
:47:04
Tragam a torcha.
:47:10
A tempestade começou e eles
estão cansados.

:47:13
É melhor voltarmos para casa.
:47:15
Não. Vamos encontrar a miúda.
:47:57
Eu encontrei a criança.
:48:16
Capitão, aquelas armadilhas que puseste
apanham mais camponeses do que lobos.

:48:22
Os seus homens são liderados,
duma forma errada.

:48:26
E desde que perseguem o lobo,
este já matou 12 vezes.

:48:30
Eu não percebo.
Não devia ter escapado.

:48:33
O quê?
- Não devia ter escapado.

:48:38
E você, cavaleiro, sabe que tipo
de lobo é que é?

:48:44
Cavalheiros...
:48:47
A única certeza que tenho,
é que não se trata dum lobo.

:48:52
Um lobo não ataca pessoas.
Eu já os observei no Canadá.

:48:57
Se calhar lá, os lobos são diferentes.
Um lobo selvagem atacaria qualquer coisa.


anterior.
seguinte.