:56:02
O taxidermista e embalsamador.
:56:04
Ele dorme com a Capitão.
Temos um encontro às 2 exactamente.
:56:46
Sua Majestade pediu-me a sua opinião
sobre o seu relatório.
:56:51
Fábulas complicadas...
:56:54
Eu acho que a Besta é um lobo.
:57:01
Amanhã eu irei investigar.
:57:04
Não quero que me acompanhe.
:57:10
Porque não?
:57:12
O Rei quer que seja eu a fazer...
:57:15
...e somente eu..
:57:18
Eu não preciso de ti para completar
este trabalho.
:57:24
Vais encontrar uma carta em cima
da mesa, assinada pelo Buffon...
:57:28
...e pelo nosso amado Rei.
:57:31
Eu sou inferior a ele.
Mas acredita em mim, não é...
:57:35
Já li o teu relatório. Não gastes
mais energia com a Besta.
:57:39
Eu tomo conta disso.
:57:43
Podes sair agora.
:57:50
Anda, anda, anda.
:57:54
Anda.