1:01:12
Um homem com a Besta.
- Ela não sabe o que está a dizer.
1:01:37
Sim, senhor. A Besta está morta.
1:01:39
10 balas.
Ela não sobreviveu.
1:01:48
Nós trouxemos o necessário.
Comece imediatamente.
1:02:00
Esta não é a Besta.
- Comece, o Sr. Beauterne está a chegar.
1:02:02
É ridículo. Esta não é a Besta.
- Como eu disse, o Sr. Beauterne está a chegar.
1:02:06
Não gosto da maneira como trabalha.
- Adeus, cavaleiro. Deixem-nos.
1:02:10
Então, Fronsac? Não gosta da minha Besta?
1:02:13
O que é que significa isto?
Você sabe que esta não é a Besta.
1:02:17
A sua mandíbula é o dobro desta.
- Tem aqui tudo para arranjar isso.
1:02:23
Tenho de levar a Besta para Paris,
e tenho este lobo.
1:02:26
Tens que me fazer uma Besta,
para mim.
1:02:29
Quer que o Rei acredite...
- Não, Fronsac.
1:02:32
Eu estou a cumprir a sua vontade.
1:02:35
Tu também devias. Seria sábio.
- Está a ameaçar-me, senhor?
1:02:40
Com a minha idade?
Tu sabes quem eu sou...
1:02:43
...e és demasiado inteligente
para te sentires ameaçado.
1:02:46
Se fizeres o teu trabalho, o Rei
irá ficar agradecido.
1:02:50
Se não fizeres este trabalho, ele
ficará muito desapontado.
1:02:53
Tens tudo o que precisas?
Estou a contar contigo. Até breve.