:34:05
On nije moj sluga.
- Nego shta je?
:34:09
Moj brat.
:34:31
Kako ste mogli da
meshate svoju krv
:34:34
sa krvlju tog divljaka?
:34:37
Nije divljak onaj koji
vam pomogne u nevolji.
:34:40
Mani me je spasao posle
bitke sa Englezima.
:34:43
Mislio sam da su te
zivotinje ljudozderi.
:34:46
Kao shto vidite,
gospodine Namesnice,
:34:49
Mani nije zivotinja.
:34:54
Mozesh li da imash potomstvo
sa zenom nashe rase?
:35:01
Zene su sve iste
kad ugasite svecu.
:35:05
Eto, oce, cak je
i duhovit.
:35:08
Indijanci i belci su
radzali decu.
:35:11
Ista smo vrsta.
- Prenaglili ste.
:35:14
Oni su kao crnci,
ipak...
:35:18
Sta vi mislite, Sardis?
:35:20
Da li je vash ''brat
po krvi'' Bozije bice?
:35:23
Je li krshten?
- Nije trAZio.
:35:25
Lepo! Vrlo ste savremeni.
:35:28
Mani ima svoju veru.
:35:30
Medzu svojima je bio...
sveshtenik u neku ruku.
:35:34
Ako Indijanci imaju
sveshtenike,
:35:36
onda su osudzeni.
:35:38
U shta oni veruju?
:35:40
Svaki covek odgovara duhu
zivotinje. To je totem.
:35:44
Zanimljivo, ali ne razumem.
:35:47
Mani, molim te...
:35:59
Ne bojte se, ne boli.