:48:15
:48:27
Co se stalo?
:48:29
Dva týpci v garái...
:48:33
:48:37
Zavolám policii.
:48:38
- To nemá cenu.
- Dostaneme ty hajzly!
:48:41
Byli maskovaní.
Nic neukradli.
:48:44
- Vezmu vás do nemocnice.
- To bude dobré.
:48:46
Pøál bych si,...
:48:48
aby to u bylo za námi.
:48:50
:48:52
Á, zase ty!
:48:55
Kdyby ses tehdy neukázala,...
:48:57
nebyl bych v téhle kai,...
:48:59
nedìlal bych ze sebe nìco, co nejsem...
:49:02
a nezbili by mì.
Nemìl bych práci, ale byl bych celý.
:49:05
Slyí to, èíèo?
:49:07
Svedla jsi starýho teploue
a znièila Pignonovi ivot.
:49:11
Podívej, cos udìlala!
:49:14
Jetì si ze mì dìlejte legraci!
:49:16
Byl byste radi, kdybych
se rozbreèel, pane Pignone?
:49:21
- Slyel jsi poslední zprávy o Pignonovi?
- Ne, co se stalo?
:49:23
Dva maskovaní chlápci ho
v garái zbili, má zlomenou klíèní kost.
:49:26
- To jsem nebyl já! Byl jsem doma.
- Já nic neøíkám.
:49:29
- Okradli ho?
- Ne, jenom zbili.
:49:32
Zpùsob, jak dát najevo, e
nenávidím gaye.
:49:42
To je nechutné.
:49:44
:49:45
- Je v nemocnici?
- Ne, myslím, e je doma.
:49:48
Mám mu zavolat?
:49:50
Jestli chce, tak jo.
:49:52
Jestli je doma úplnì sám,
mìl bych ho spí navtívit.
:49:56
Nedìlej si starosti,
nemùe to být zas tak zlé.