1:16:28
	Pak jste obvinil sleènu Bertrandovou
ze sexuálního obtìování.
1:16:33
	Souhlasíte?
- Ano, pane prezidente.
1:16:36
	A pak jsem vás pøistihl,...
1:16:39
	jak se divoce milujete
s touté sleènou Bertrandovou...
1:16:42
	na montání lince pøed zraky
japonských zákazníkù,...
1:16:45
	kteøí nai továrnu teï chtìjí...
1:16:47
	znovu navtívit.
1:16:49
	Myslíte si, e je to vtipné, 
ale já si to nemyslím.
1:16:53
	Pøedstiral jste, e jste homosexuál,...
1:16:55
	abyste si udrel zamìstnání.
1:16:58
	Jste podvodník, Pignone.
1:17:00
	Máte pravdu, pane, jsem podvodník.
Nejsem homosexuál.
1:17:04
	Mám ádat o výpovìï?
1:17:06
	To není ten správný pøístup...
1:17:08
	Ale je, pane prezidente.
1:17:12
	Homosexuál, nebo ne,..
1:17:13
	jste pøièinlivý, pane Pignone.
1:17:16
	Celý ivot mì povaovali za tupce.
1:17:20
	Nazval jste mì pøièinlivým.
To je krok k povýení.
1:17:55
	- Tak, prosím.
1:17:57
	Prosím!
1:17:59
	Vichni víte, o co jde:
firemní foto,...