1:03:01
But l`m glad about your son
and your wife.
1:03:06
I`ll find your cat.
1:03:08
I`ll search every alley around.
1:03:13
Morning.
1:03:14
- Morning, how are you?
- Just fine.
1:03:25
What is it?
1:03:27
Nothing.
1:03:28
- You sure?
- Yes, why?
1:03:30
A dark look from you,
the boss`s secretary...
1:03:33
Things are fine.
1:03:36
Miss Bertrand!
1:03:39
The CEO is planning
1:03:41
to promote Pignon.
1:03:50
Coffee, anyone?
1:03:55
No coffee.
1:03:58
You knew?
1:03:59
Knew what?
1:04:00
I`ve been fired.
1:04:02
The parade
boosted the company image.
1:04:04
You`ve got my job
as head-accountant.
1:04:06
They can`t fire you like that!
1:04:09
Officially, it`s sexual harassment.
Nice going!
1:04:18
- I want to see the CEO.
- He`s busy.
1:04:23
Sorry, but I have to talk to you.
1:04:26
Call you back.
1:04:27
- l`ve called Security.
- No need.
1:04:30
Got a problem?
1:04:31
Yes, I heard I was being promoted.
1:04:34
News travels fast here.
1:04:36
There is talk of promoting you.
But that can`t be it.
1:04:39
You cannot fire Miss Bertrand!
1:04:42
She`s an excellent
head-accountant. Fire me!
1:04:48
It`s OK.
No one`s being fired.
1:04:52
Anyone for coffee?
1:04:55
Yes, l`d like a coffee.
1:04:59
Me, too.