:17:02
Pas du tout.
:17:03
Vous faites ça
au bois de Boulogne ?
:17:06
La chasse aux travelos ?
:17:08
Il faut éviter
certaines plaisanteries.
:17:11
Je ne vous le redirai pas.
:17:14
Sur conseil du directeur..
:17:16
..de la communication :
:17:18
On garde Pignon.
On ne se mêle pas..
:17:21
..de sa vie privée.
:17:22
C'est clair ?
:17:24
Inaudible.
:17:26
---
:17:33
Il est trop con.
Pire que ça.
:17:35
Agissons.
Il restera con.
:17:37
On va essayer.
:17:41
Il t'a pas
loupé !
:17:42
Je rigolais juste.
Il m'est rentré dedans !
:17:46
Je ferais gaffe.
Pourquoi ?
:17:48
T'as frôlé la porte,
mon pote.
:17:51
On vire pas un mec
pour une vanne !
:17:54
Il me virerait
pour une connerie ?
:17:57
T'as intérêt à être
gentil avec Pignon.
:18:02
Comment ça ?
:18:03
Tu fais macho anti-pédé.
Non !
:18:05
Casse ton image,
déjeune avec Pignon.
:18:08
Avec cet enfoiré ?
Chut !
:18:13
J'espère qu'on
t'a pas entendu.
:18:16
(Fort)
Je déjeune avec Pignon.
:18:18
Très bien.
:18:19
C'est dégueulasse
de virer les normaux !
:18:23
Chut !
:18:25
Porte.
:18:31
Qui les a copiées ?
:18:32
Je sais pas.
:18:34
Rangez-les,
il va arriver.
:18:36
Ils sont pas mignons ?
:18:38
Au travail !
:18:47
Je m'en doutais.
:18:49
Je l'ai vu tout de suite.
:18:52
Sa démarche,
ses petits gestes.
:18:54
J'ai pensé :
"C'en est une."
:18:56
J'ai rien vu.
:18:57
Observez-le !
:18:58
Il regarde..