:51:02
C'est pour qui,..
:51:03
..ça ?
:51:05
Tu m'as fait peur !
:51:06
Il faut que te parle.
:51:08
Mes chocolats, bordel !
:51:10
Oui.
:51:11
Mais j'ai pas de maîtresse !
:51:13
C'est pire.
Tu courtises un homosexuel..
:51:17
..pour garder
ton boulot.
:51:19
Ils sont foutus !
:51:21
Tu offres un pull
et des chocolats à ce pédé.
:51:25
Après, c'est quoi ?
Venise ?
:51:28
Ne me flique pas !
Je veux la paix !
:51:31
Il faut te soigner.
:51:33
Sinon tu vas
lui offrir tes chocolats...
:51:36
Ils sont foutus !
:51:37
Et s'il te demande
de t'allonger avec lui ?
:51:42
Il demandera jamais ça.
Tu es sûr ?
:51:45
Je ne suis pas son type.
:51:47
Il me regarde pas,
il a jamais mis mon pull.
:51:51
Je lui plais pas.
:51:53
Viens,
je vais m'occuper de toi.
:51:55
Je t'aime, moi.
:51:56
Si je trouvais une pâtisserie...
:51:59
Si tu vas chez lui,
je pars.
:52:02
Y a sûrement une pâtisserie.
:52:05
Féfé !
:52:08
Bonjour.
:52:10
Vous avez eu un problème ?
:52:13
Rien de grave.
:52:14
Téléphone.
:52:16
Allô ?
:52:17
* François Pignon ?
:52:19
* Le patron veut vous voir.
:52:21
Le patron ? Oui, j'arrive.
:52:27
Mon petit François !
:52:29
Asseyez-vous !
:52:31
Blessé ?
:52:33
Vous me rassurez.
:52:35
On a besoin de vous.
:52:36
Asseyez-vous.
:52:37
Moreau a eu
une idée publicitaire..
:52:40
..intéressante.
:52:42
Allez-y, Moreau.
:52:43
Vous le savez, samedi,
c'est la Gay Pride.
:52:46
Comment ?
:52:48
La Gay Pride,
votre manifestation !
:52:50
C'est un gros truc,
très médiatisé !
:52:54
J'ai suggéré
d'en tirer parti.
:52:56
J'ai hésité, nos clients
sont aussi hétérosexuels.