:27:00
	Vie ne ruèam
s pederima!
:27:01
	Kako si?
:27:02
	Dobro. A ti? - Ide.
O èemu prièate?
:27:05
	Molim?
:27:07
	Èuo sam "peder".
O kome se radi?
:27:08
	Nismo pominjali pedere.
Je li?
:27:10
	Taman posla. Pederi...
:27:17
	Sranje. - ta je?
:27:18
	Sve je èuo. - Pa ta?
On mi je drugar.
:27:21
	Pa æe da kae Viktoru, a
ovaj æe da otkuca gazdi.
:27:25
	Crnja da me provali?
:27:29
	Jo si i rasista?
Diem ruke od tebe.
:27:32
	Uopte nisam rasista!
- A "crnja"?
:27:34
	Izletelo mi, nisam
loe mislio.
:27:37
	Sluaj, Gijome. - Pazi!
:27:46
	Jedva mi je odgovarao.
Grozno. Led ledeni.
:27:49
	Ja se trudim, on se zatvara.
Plivao sam i plivao.
:27:53
	Strano.
:27:54
	Nisi daleko dogurao.
- Daleko?
:27:56
	Primetio je da se sili.
Ti ljudi su osetljivi.
:27:59
	Nisam daleko? Pa ta jo
hoæe? Da ga vodim u sobu?
:28:02
	Pokai svima da ste
prijatelji. Da ga voli.
:28:08
	Da ga volim?
:28:10
	Dotukao sam ga.
:28:11
	Voleo bih da ga èujem
kad izjavi ljubav.
:28:13
	Da niste malo preterali?
:28:15
	Kae da si ti crnja.
:28:17
	Jel' tako?
:28:18
	Ali kae da ne misli zlo.
:28:22
	Samo napred.
Pritisnite ga.
:28:24
	Hajdemo.
:28:29
	Srèanije, majku mu!
:28:30
	Ko neke tetke!
:28:35
	Pokaite im muda!
Muda!
:28:43
	To je reènik ragbija.
Nemoj opet da mi sere.
:28:45
	Nisam zucnuo. - Ne smem
ni usta da otvorim.
:28:48
	Zna ta sam èuo? Da si
se ti slikao s Pinjonom.
:28:51
	Jeste. Èuo sam i ja.
- Ma kojeta.
:28:54
	Je li?
:28:55
	Opet svinjarije.
:28:57
	Kau da si pre bio peder,
pa ih sad mrzi.
:28:59
	Ko kae?