Le Souffle
prev.
play.
mark.
next.

:22:33
Remember last year
when he burned the whole field?

:22:36
He wants thrashing!
:22:39
l can't do his father's job for him.
:22:41
Sure, it's not the same thing.
:22:45
Well, where is he?
:22:47
We haven't seen him in ages.
:22:49
Didn't l come across him?
:22:52
Yes, at the girl's communion.
:22:54
A stocky fellow with a big head.
:22:56
Had scars on his face.
Like some Yugoslavian.

:22:59
Or a Sicilian.
:23:01
Yes, l remember now.
:23:02
l recollect.
:23:05
When he was drunk,
you wouldn't recognize him.

:23:11
He was OK, sober.
:23:12
l blame the gambling.
:23:15
- He lost the lot.
- Where is he?

:23:17
We told you! We don't know.
:23:20
He could've made millions.
:23:23
Poor thing...
:23:25
He's not the only one.
:23:27
lt was different for you -
you went bankrupt.

:23:34
Then, David's mother
wanted to divorce.

:23:38
She came back here. First, she lived
with the Grandma, then got a job.

:23:42
What's she do?
:23:43
- Sells washing machines.
- She never remarried.

:23:46
She's one helluva lovely lady
though.

:23:49
Well, your nephew's the opposite!
:23:52
He hates us talking about it.
:23:54
lt's not like he never had a dad.

prev.
next.