:42:00
ªi Reynolds?
:42:01
Duce un stil de viaþã grandios,
are cheltuieli mari în campania electoralã.
:42:05
A folosit toate sursele din
care a putut face rost de lichiditãþi.
:42:09
Iar Nolan?
:42:11
Cred cã el e cheia pentru ceilalþi doi.
:42:13
El e curat.
E curat ca lacrima.
:42:16
Are o soþie, o fiicã...
:42:17
Stai.
Câþi ani are fata?
:42:19
Nu speria fata.
:42:21
Asta se va întoarce împotriva nostrã.
:42:22
Sã nu-mi zici mie ce sã nu fac.
:42:24
Sunt un om paºnic.
:42:26
Ascultã aici, da?
:42:27
Am nevoie de aprobarea asta, altfel am încurcat-o.
:42:30
Anul trecut n-am avut nici un hit.
:42:33
Pierderile încep sã creascã.
:42:36
Adicã, chestia asta...
:42:38
mall-ul ãsta e ultima mea ºansã, da?
:42:44
Continuã.
:42:46
Nu reuºesc.
:42:49
Hai, împinge.
:42:51
Fã-o sã se miºte.
Stai.
:42:54
Aºa.
:43:03
Cred cã tocmai mi-ai rupt gâtul.
:43:05
Întotdeauna îþi voi amortiza cãderea.
De-aia sunt aici.
:43:08
Mi-ai rupt gâtul.
:43:10
Îmi pare rãu.
:43:11
Credeam cã am fixat-o bine.
:43:13
Nu cred cã ai agãþat-o bine.
:43:17
-Nici o problemã.
-Eºti sigurã?
:43:19
-Nu te voi concedia.
-Sã mã concediezi?
:43:40
Salut, prietene.
:43:42
Îmi pare rãu cã trebuie sã vã deranjez, porumbeilor,
:43:44
dar v-am adus o treabã de rezolvat.
:43:46
Bine.
:43:48
Ia uitã-te.
:43:51
Asta e fiica cosilierului Nolan.
:43:54
Se pare cã are propriul ei grup de rock.
:43:56
Viseazã sã ajungã ca Madonna.
:43:58
Cântã bine?