1:18:01
Voi face sã fie declarat domeniu de bazã
1:18:03
necesar pentru binele oraºului.
1:18:05
Va fi norocos dacã va obþine 1000 $.
1:18:08
Nu poþi sã zici cã eforturile tale au fost în zadar.
1:18:13
Abia aºtept sã-i vãd faþa moºneagului.
1:18:16
"Nu, ãsta e magazinul meu"
1:18:18
"Nu-mi puteþi lua magazinul.
E tot ce am."
1:18:22
"Nu-mi puteþi face una ca asta.
E-al meu."
1:18:25
"Nu mi-l puteþi lua."
1:18:26
Ce tot ziceþi de omul ãla?
1:18:28
Tu sã nu-þi faci griji.
1:18:31
Ne vom asigura cã va primi
un cãrucior de cumpãrãturi
1:18:33
sã-ºi plimbe tot avutul în el.
1:18:35
Chiar ia-þi face asta.
1:18:37
Pentru ca sã-mi ajut prietenul?
1:18:39
Fãrã nici o problemã.
1:18:42
"E-al meu.
Nu puteþi sã-mi faceþi asta."
1:18:45
Nu cred cã eºti cu mine, Georgia.
1:18:55
Credeam cã tu...
1:18:56
Nu, nu-i nimic.
1:18:57
E vorba de tatãl meu.
ªtii?
1:19:04
E mai bine aºa.
1:19:12
"Un cãrucior de cumpãrãturi?"
1:19:13
"Cum îmi voi bãga magazinul într-un cãrucior?"
1:19:16
"Nu-mi puteþi face asta."
1:19:18
Ar trebui sã ºtii cã noi ºtim
1:19:20
cum sã-i mulþumim unui prieten care ne-a ajutat.
1:19:21
Pot sã vã ajut, nu glumã.
1:19:24
Nu cred însã cã rãsplata e destul de mare.
1:19:28
Am crezut c-am rezolvat cu asta deja.
1:19:31
ªtii ce, York?
Mã descurc eu.
1:19:33
Da? Mersi.
1:19:35
Am înþeles.
1:19:37
Vrei mai mult pentru ca sã ai grijã de boºorog, da?
1:19:40
Nu. Îþi dau magazinul lui pe gratis.
1:19:43
Bonus special pentru prietenul meu.
1:19:45
Nu vorbesc despre asta.
1:19:49
Ce mai e?
1:19:53
Câºtigurile de pe urma rãzboiului.
1:19:58
Lucrurile mãrunte care dau sens vieþii.