:16:07
Hej. Vypadnime odtia¾to.
:16:08
Èo?
:16:10
Vypadnime odtia¾to.
:16:12
Nikam nejdem.
:16:14
Odíïme z mesta.
Vypadnime odtia¾to.
:16:17
Nepotrebujeme tieto sraèky.
Pozri sa na seba.
:16:21
Pozri sa na svoje aty a na svoje vlasy.
:16:24
Nech je to u èoko¾vek, ty to nie si.
:16:28
Bejby, som to ja. Iba ja.
:16:32
Nemôeme odís. Marshal nás potrebuje.
:16:35
Marshal a má na háku.
:16:39
Marshal sa o mòa stará.
:16:42
Dbá o mòa.
:16:46
Hej, nevidí...
:16:49
...aký je tam vonku tvrdý svet, èo?
:16:53
A keï aj ja nebudem tvrdý...
:16:56
...tak spadnem na samé dno.
:16:58
Tak ma to uèí Marshal.
:17:00
Marshal vie, ako veci obráti
vo svoj prospech.
:17:04
Nikdy neprehráva.
:17:05
Marshal je blázon. Je to blázon.
:17:08
Èo to nevidí?
:17:11
Vidím.
:17:12
Chcem odtia¾to vypadnú ete skôr,...
:17:14
...ako sa nám nieèo stane.
:17:16
Marshal na nás dozrie.
:17:17
A ja tie. Niè sa nám nestane.
:17:23
Nepotrebujeme ho, aby sme preili.
:17:26
Máme jeden druhého.
:17:28
Ja viem, bejby, ale...
:17:30
...potrebujem prei po celý svoj ivot.
:17:33
Teraz chcem by iba úspený,
to je vetko.
:17:36
Toto nazýva by úspený?
:17:38
No tak, èo je?
:17:42
Pozri sa, èo tu máme.
Pozri sa vôkol seba.
:17:48
Poï sem.
:17:50
Preèo sa tu premávame s týmito ksichtami?
:17:52
Môe mi to poveda?
:17:55
Pretoe im verím.
:17:57
Èo?
:17:58
Fakt im verím...