:20:00
	Новият ни дом
за следващите 3 години.
:20:02
	Жаден ли си?
:20:05
	Да ти намерим вода.
:20:07
	Скъпи,
изглеждаш пресъхнал.
:20:10
	Хей, Брат,
погледни Барби от Малибу!
:20:13
	Къде е плажа, скъпа?
:20:16
	Ето така.
:20:17
	Добро момче. Уорнър ще бъде много
радостен да те види.
:20:20
	Насам момчета.
:20:22
	- Не е като в Л.А.!
- Хайде, Бръшър.
:20:26
	Вижте я само.
Вижте походката й.
:20:29
	Ще бъде толкова вълнуващо.
:20:31
	Не се плаши.
Всички ще те обичат.
:20:38
	Здравейте. Уудс, запетайка, Ел.
:20:45
	Седмична програма, карта,
списък с учебниците.
:20:51
	Почакайте малко. Календара с
социалните сбирки ми липсва.
:20:54
	Кое?
:20:56
	Социалните сбирки 
не се ли сещате, събирания, тържества...
:20:59
	излети, екскурзии.
:21:04
	Уорнър Хънингтън III
записал ли е вече?
:21:11
	Може би трябва да се обадите
на капитана...
:21:13
	на кораба.
:21:16
	Добре дошли в училището за право.
:21:19
	Сега ще се редуваме в кръг...
:21:22
	и всеки ще казва
по нещичко за себе си.
:21:25
	Да започнем с теб.
:21:27
	Казвам се Дейвид Кидни.
:21:30
	Имам магистърска степен
по Руска литература...
:21:32
	и Ph.D по биохимия...
:21:34
	и през последните 18 месеца...
:21:36
	отглеждах сираци в Сомалия.
:21:42
	Невероятно. Ами ти?
:21:44
	Хей. Как сте?
Аз съм Енид Уекслър.
:21:46
	Имам Ph.D. от Баркли
в женските дисциплини...
:21:48
	наблягайки на
историята на бойните изкуства...
:21:50
	и миналата година,
сама организирах...
:21:53
	през март
'' Лесбийките срещу пияните шофьори ''.
:21:55
	- Супер.
- Мерси.
:21:57
	Аарон Мичъл.
:21:59
	Завърших на 1 място в
класа ми в Принстън.