:49:19
	Vypadá dnes velice dobøe, Viviane.
:49:22
	Díky.
:49:24
	Není zaè.
:49:35
	Obhajujeme Brooke Windhamovou...
:49:37
	její velmi zámoný manel
byl nalezen zastøelený...
:49:39
	ve svém pøíbytku v Beacon Hill.
:49:41
	Zlatokopka?
:49:42
	Také si myslím,
protoe ten mrtvý mìl edesát let...
:49:44
	ale ona byla sama bohatá.
:49:46
	Nìjaký druh království fitnesu.
:49:48
	Kazety s jejím cvièením
dostanete v obchodech.
:49:51
	Poèkejte, mluvíte
o Brooke Taylorové?
:49:53
	Jméno za svobodna: Taylorová.
:49:56
	Ty ji zná?
:49:57
	Byla v Delta Nu!
:49:59
	Nebyla ve tøídì,
co jsem zastupovala.
:50:00
	Promovala ètyøi roky pøede mnou.
:50:02
	Ale já jsem dovedla její tøídu
do Los Angeleského sportovního klubu.
:50:05
	Byla úasná!
:50:07
	Úasná? Jak?
:50:09
	Umonila ti shodit
1,5kg v prùbìhu jedné cvièební lekce.
:50:11
	Je vysoce nadaná.
:50:13
	A nejpravdìpodobnìji je
i vysoce vinná.
:50:16
	Byla vidìna jak stojí nad
mrtvým tìlem svého mue.
:50:19
	Kým?
:50:19
	Její 26letou nevlastní dcerou
a klukem, co èistí bazény.
:50:22
	Promiòte, e jdu pozde.
Omluvte mì.
:50:25
	To je Emmett Richmond,
dalí asistent...
:50:28
	jeden ze tøí nejlepích
ve své tøídì...
:50:29
	a bývalý redaktor
Harvardského právního pøehledu.
:50:31
	U jste ho pravdìpodobnì vidìli...
:50:33
	ochomýtat se kolem univerzity
pøi práci na mém výzkumu.
:50:35
	Díky za uvedení.
:50:36
	Co je známo o vraedné zbrani?
:50:39
	Zbraò chybí.
:50:40
	Soudní lékaø øekl,
e byl mrtvý 30 minut...
:50:42
	kdy policie pøijela.
:50:43
	Co poskytlo Brooke
spoustu èasu, aby ji ukryla.
:50:44
	Já si prostì nemyslím,
e by to Brooke mohla udìlat.
:50:47
	Cvièení produkuje endorfin.
:50:49
	Endorfin vás dìlá tastnými.
:50:51
	astní lidé
nestøílejí své manele.
:50:54
	Prostì ne.
:50:57
	Já jsem to neudìlala.
:50:59
	la jsem dovnitø...