Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
Τέλειο ρεστοράν! 'Εμαθα ότι εκεί
έσπασαν τα νερά της Μαντόνα.

:03:04
Θεούλη μου, πρέπει να πάω
για ψώνια. Θα τα πούμε το βράδυ.

:03:07
ΟΚ. Γεια.
:03:09
Μπρούζερ, τι είναι αυτό;
:03:15
"Καλή τύχη απόψε.
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί."

:03:18
Τι γλύκες.
:03:33
Χριστέ μου. Είστε γλύκες.
:03:37
Αλλά δε νομίζω ότι θα συμβεί απόψε.
:03:40
Ξύπνα! 'Εφαγε με τη γιαγιά του.
Σίγουρα πήρε το μονόπετρο.

:03:44
Γιατί να κάνει τόσο δρόμο η γριά;
Δεν γινόταν να το ταχυδρομήσει.

:03:48
- Λέτε, αλήθεια;
- Δεν το πιστεύω ότι αρραβωνιάζεσαι!

:03:53
Θεούλη μου. Πρέπει να με βοηθήσετε
να βρω το τέλειο ρούχο.

:03:56
Πάμε.
:03:58
Πάρε το κόκκινο.
Το χρώμα της αυτοπεποίθησης.

:04:01
Περιφρονείς το χρώμα
που σου πάει περισσότερο;

:04:04
Θα μου κάνει πρόταση.
Δεν είναι σαν τ' άλλα ραντεβού.

:04:08
Αυτό είναι ΤΟ ραντεβού.
Η βραδιά που θα θυμάμαι για πάντα.

:04:11
Θέλω να δείχνω πολύ σπέσιαλ.
:04:14
Νυφιάτικη. 'Οχι όμως
σα να περιμένω κάτι.

:04:17
Τέλεια, ηλίθιες ξανθιές
με καρτούλα του μπαμπά.

:04:21
- Ξέρεις πόσο ενθουσιάζεται...
- Αυτό μας το έφεραν μόλις χθες.

:04:24
'Αου! Είναι ρεγιόν;
:04:28
Φυσικά.
:04:30
- Με ντραπέ;
- Ακριβώς. Είναι μοναδικό.

:04:36
Το ρεγιόν δεν θέλει ντραπέ.
Χαλάει το αποτέλεσμα.

:04:41
Και δεν σας το έφεραν μόλις.
Το είδα πέρσι στη Vοgue.

:04:44
Αν λοιπόν θέλετε να μου το πουλήσετε
χωρίς έκπτωση, λάθος κορίτσι διαλέξατε.

:04:49
'Αουτς.
:04:53
Κορίτσια. Αυτό είναι.
:04:56
Σε λίγες ώρες, θα είμαι η μέλλουσα
κα Γουόρνερ Χάντιγκτον ΙΙΙ.


prev.
next.