:12:03
Με τίποτα.
:12:08
Ω, Θεέ μου.
:12:09
- Ξέρετε ποιος είναι αυτός;
- 'Οχι.
:12:12
- Ο μεγάλος αδελφός του Γουόρνερ.
- Ποιος;
:12:15
"Ο 3ετής φοιτητής Νομικής του Γιέιλ
Πούτναμ Μπ. Χάντιγκτον ΙΙΙ
:12:18
και η μνηστή του
Λέιν Γ. Βάντερμπιλτ,
:12:21
1ετής Νομικής του Γιέιλ."
:12:26
Τέτοια θέλει να παντρευτεί και ο Γουόρεν.
:12:29
Αυτό χρειάζομαι για να γίνω σοβαρή.
:12:32
Τι; Να παραμορφωθείς ριζικά;
:12:34
'Οχι.
:12:36
Φοιτήτρια νομικής.
:12:43
Ελ;
:12:45
- Νομική;
- Είναι πολύ καθωσπρέπει, μπαμπά.
:12:49
Αγάπη μου, βγήκες
Μις Ηawaiian Τrοpics.
:12:54
Γιατί να τα πετάξεις όλα έτσι;
:12:56
Ο μόνος τρόπος να τον ξανακερδίσω
είναι να πάω στο Χάρβαρντ.
:12:59
Γλυκιά μου, δεν χρειάζεσαι τη νομική.
:13:01
Η νομική είναι για βαρετούς,
άσχημους και σοβαρούς τύπους.
:13:07
Κι εσύ, μανιταράκι μου,
δεν είσαι τίποτα απ' αυτά.
:13:13
- Νομική του Χάρβαρντ;
- Ακριβώς.
:13:18
- Μα είναι στα 3 καλύτερα πανεπιστήμια.
- 'Εχω άριστα σε όλα.
:13:22
Ναι, αλλά το πτυχίο σου
είναι στη μόδα.
:13:27
Το Χάρβαρντ δεν εντυπωσιάζεται
με το άριστα στην Ιστορία του Πουά.
:13:35
- Οι άλλες επιλογές;
- Δεν χρειάζομαι. Θα πάω στο Χάρβαρντ.
:13:40
Τότε θα χρειαστείς εξαίρετες
συστάσεις απ' τους καθηγητές σου.
:13:45
Καλώς.
:13:46
- Και μια καταπληκτική διατριβή.
- Μάλιστα.
:13:50
Και βαθμό τουλάχιστον 175
στις εισαγωγικές.
:13:56
Κάποτε εκδίκασα το διαγωνισμό
εσώρουχου της Κάπα Λάμδα Πι.
:13:59
Πιστέψτε με. Θα τα καταφέρω.