:07:01
...y necesito ser serio.
:07:03
Claro que si.
:07:04
Mi familia espera muchísimo de mi.
:07:08
- Cierto.
- Yo espero mucho de mi.
:07:10
Yo planeo en postularme
para senador algún día.
:07:12
Y yo te apoyo completamente en eso
Tu sabes eso.
:07:15
Absolutamente.
Pero la cosa es que...
:07:17
...si voy a ser senador
para cuando tenga 30 años...
:07:20
...necesito dejar de estar jugando.
:07:22
Warner, Estoy completamente de acuerdo.
:07:28
Por eso creo que
es tiempo que nosotros...
:07:31
...Elle, Osito de peluche...
:07:37
- Acepto.
- ...Creo que debemos cortar.
:07:43
¿Qué?
:07:44
He estado pensando,
Y es lo mejor que se puede hacer.
:07:47
¿Me estás cortando?
:07:50
!Pensé que estabas proponiendo matrimonio!
:07:52
¿Proponiendo?
:07:54
Elle, si voy a ser
senador...
:07:57
...necesito casarme con una Jackie Kennedy,
No una Marilyn.
:08:01
¿Me estás cortando porque
soy demasiado rubia?
:08:05
No. Eso no es totalmente cierto.
:08:07
¿Entonces que?
¿Mis senos son demasiado grandes?
:08:09
Elle, tus senos están bien.
:08:12
Así que cuando dijiste
que siempre me ibas a amar...
:08:15
...¿Solamente estabas jugando?
:08:16
¡Elle, Yo si te amo!
:08:19
Solamente que no me puedo casar contigo.
:08:22
No tienes una idea de
la presión que yo tengo encima.
:08:25
Mi familia tiene
cinco generaciones de senadores.
:08:27
Mi hermano está en los primeros tres
en Derecho en Yale.
:08:29
Se acaba de comprometer con
una Vanderbilt, ¡Por dios santo!
:08:44
Mala ensalada.
:08:47
Chiquita...
:08:49
...¿Osito?
:08:53
¡No es como si tuviera opciones
aquí, amor!
:08:58
Ok, tu ve por el carro
yo pago la cuenta.