:09:00
Ya no comeré la ensalada.
:09:10
Dejame llevarte a tu casa.
:09:13
Elle, creeme
Nunca pense en hacer esto...
:09:16
...pero creo
que es lo correcto.
:09:18
¿Cómo puede ser lo correcto
si no vamos a estar juntos?
:09:21
Tengo que pensar en mi futuro...
:09:23
...y lo que mi familia
espera de mi.
:09:25
Así que, me estás cortando...
:09:26
...¿Porque tienes miedo que
no les caiga bien a tu familia?
:09:29
A todos les caigo bien.
:09:31
La gente de la Costa Este son diferentes.
:09:33
Sólo porque no soy una Vanderbilt,
¿Ahora resulta que soy basura blanca?
:09:36
¡Crecí en Bel Air!
:09:38
¡Justo en frente de
la casa de Aaron Spelling!
:09:40
La mayoría estaría de acuerdo
que es mucho mejor...
:09:42
...¡Que una vieja apestosa Vanderbilt!
:09:44
Ya te dije.
Necesito a alguien en serio.
:09:49
Pero estoy en serio enamorada
de ti.
:09:54
¿No es suficiente?
:09:56
Osito, sólo entra al carro.
:10:04
Vas a arruinar tus zapatos.