:12:04
	Ella se comió ocho
Sandwiches de queso derretido.
:12:07
	Se metió los ocho
todos en su boca en un  bocado.
:12:09
	Fue tan triste.
:12:10
	Nosotros pensamos que ella iba a ser la
primera en caminar al altar...
:12:13
	...¡Ahora está completamente desecha!
:12:15
	Totalmente.
:12:19
	No se a arreglado
su pelo en una semana.
:12:21
	Talvez se está dejando
el look "grunge".
:12:23
	Y sus uñas están
hechas un desastre.
:12:26
	Tal como una película mala.
:12:29
	Ella nunca lo recuperará
con esos cutículos.
:12:33
	No digas mierdas.
:12:39
	¡Oh, Dios mío!
¿Sabe quien es el?
:12:43
	- ¡Es el hermano mayor de Warner!
- ¿Quién?
:12:46
	"Tercer mejor estudiante del año en derecho
en Yale Putnam Bowes Huntington III...
:12:49
	"Y su prometida
Layne Walker Vanderbilt...
:12:53
	...primer año en derecho en Yale."
:12:58
	¡Este es el tipo de niña
con la que Warner se quiere casar!
:13:01
	¡Así necesito ser
para ser seria!
:13:04
	¿Qué?
¿Prácticamente deforme?
:13:06
	No. Una estudiante de derecho.
:13:17
	¿Escuela de derecho?
:13:18
	Es un perfecto
respetable lugar Papi.
:13:21
	Mi amor,
fuiste la ganadora ...
:13:24
	...en el concurso
Miss Hawaiian Tropic.
:13:26
	¿Porque vas a
todo eso por la borda?
:13:28
	Ir a Harvard
es la única forma...
:13:30
	...que voy a
recuperar el amor de mi vida.
:13:32
	Chiquita,
no necesitas una escuela de derecho.
:13:34
	La escuela de derecho es para personas...
:13:36
	...que son aburridas y feas
y serías.
:13:40
	Y tu, mi amor,
no eres ninguna de esas cosas.
:13:47
	¿Harvard, Escuela de Leyes?
:13:49
	Correcto.
:13:52
	Pero es una de las tres mejores escuelas.
:13:54
	Oh, Y tengo un promedio de 4.0.
:13:56
	Si, pero tu carrera
es "Moda y mercancias".