:41:02
	Tu tienes el anillo, corazón.
:41:09
	- Lindas orejas.
- ¿Cómo han estado?
:41:10
	Warner,
El lenguaje ingles...
:41:12
	...se trata sólo
de dominación subliminal.
:41:14
	Toma la palabra "semestre".
:41:16
	Un ejemplo perfecto
para la discriminación...
:41:18
	...en esta escuela de preferencia
de semen y ovarios.
:41:20
	Por eso he pedido
que el próximo semestre...
:41:22
	...sea llamado como
el ovestre de Invierno.
:41:25
	- Perdonen. Hey, Warner.
- ¡Guau!
:41:28
	¿Te ves como
una felina caminante?
:41:30
	Gracias. Eres tan lindo.
:41:34
	¿Te estás divirtiendo?
:41:35
	Ahora sí.
¿Y porqué con el disfraz?
:41:38
	Solamente decidí vestirme bien.
:41:41
	¿En serio?.
:41:42
	Siento que apenas
nos podemos ver...
:41:44
	...desde que estamos aquí.
:41:45
	Lo se. Estoy tan ocupado con
estudiar los casos y esas cosas.
:41:48
	Entiendo lo que dices.
No me puedo imaginar haciendo...
:41:50
	...todo esto y el puesto
de interno de Callahan el próximo año.
:41:53
	Va  a ser demasiado.
:41:55
	Elle, vamos.
Nunca vas a tener esas calificaciones...
:41:58
	...para calificar
por uno de esos lugares.
:42:00
	No eres lo suficientemente,
inteligente chiquita.
:42:04
	Espera, estoy tonta...
:42:06
	...¿O no entramos a la misma
escuela de leyes?
:42:08
	Si, pero...
:42:10
	¿Pero que?
Tomamos los mismos exámenes LSATs...
:42:12
	...y estamos tomando
las mismas clases.
:42:14
	Lo sé, pero vamos,
Elle, ponte seria.
:42:18
	Puedes hacer algo
más valioso con tu tiempo.
:42:25
	Nunca voy a ser lo suficientemente
buena para ti, ¿O si?
:42:33
	- Oh, vamos.
- ¡Sólo olvídalo!
:42:38
	¡Te voy a enseñar lo valiosa
que Elle Woods puede ser!
:42:54
	- Ni preguntes.
- No iba a....