1:05:00
	¿Pasamos una hermosa
noche juntos...
1:05:02
	...y no vuelvo a escuchar nada de ti?
1:05:03
	Yo...
1:05:06
	¿Perdón?
1:05:09
	¿Perdón por que?
¿Por romper mi corazon...
1:05:11
	...o por darme el
mayor placer...
1:05:12
	....que he conocido y después
sólo quitármelo?
1:05:16
	¿Ambos?
1:05:19
	Bueno, olvídalo.
1:05:20
	Ya pase demasiadas horas
llorando por ti.
1:05:27
	Entonces...¿Cuando
quieres salir conmigo?
1:05:36
	Entre.
1:05:42
	¿Ya terminaste con
ese expediente?
1:05:45
	Si. claro, tómalo.
1:05:47
	Ya lo lei como 20 veces.
1:05:58
	Sabes, ¿Elle?
Todavia no puedo creer...
1:06:03
	...que no le dijeras
a Callahan la coartada.
1:06:05
	No es la coartada que tenga que decir.
1:06:08
	Lo sé.
1:06:10
	Y creo que fue
muy correcto de tu parte.
1:06:15
	¿En serio?
1:06:16
	En serio.
1:06:18
	Gracias.
1:06:28
	¿Has notado como
Callahan nunca le pide a Warner...
1:06:32
	...que le traiga café?
1:06:34
	A mi ya me ha pedido
mínimo 10 veces.
1:06:37
	Los hombres no sirven.
Tú sabes eso.
1:06:39
	Lo sé. Warner no lava
su propia ropa.
1:06:43
	La tiene que mandar lavar.
1:06:45
	Lo sé.
1:06:49
	Sabes que cuando aplicó
para esta escuela la primera vez...
1:06:51
	...lo pusieron en la lista de espera.
1:06:53
	¿Qué?
1:06:55
	Su papá tuvo que hacer una llamada.
1:06:59
	Estás bromeando.