:36:07
	Oh, olgu.
Ma siis lihtsalt lahkun.
:36:18
	Hei, võibolla
on mõni üliõpilas-selt...
:36:19
	millega sa võiks
hoopis liituda, nagu?
:36:21
	Kui sa oleksid 
 tulnud minu peole...
:36:23
	Siis ma oleksin olnud
su vastu vähemalt lahke.
:36:25
	Kas enne või pärast seda,
kui sa minu vastu hääletasid...
:36:27
	ja siis kutsusid mind 
seljataga kraaviks?
:36:29
	Ma ei kasuta seda sõna.
:36:32
	Sa pidid seda 
kuulma Vivianilt.
:36:59
	- Halloo?
- Hei, mina siin.
:37:01
	See on Elle! Arva mida
ma teen just praegusel hetkel!
:37:05
	Ma ei tea. Mida?
:37:07
	Ma valin
oma pulmakleiti!
:37:09
	- Mida?
- Josh tegi ettepaneku!
:37:13
	Kas sa said juba sõrmuse?
:37:17
	Peaaegu.
:37:18
	No, tee kiiresti,
siis saad sa koju tulla!
:37:20
	Me igatseme sinu järele!
:37:21
	Ma igatsen teie järele kah.
Siinsed inimesed on nii alatud.
:37:24
	Minuga vaevalt üldse räägitakse--
:37:26
	Oh, mu jumal!
Ma peaaegu unustasin sulle öelda!
:37:29
	Mida?
:37:30
	Ma lasin endale ponisoengu teha!
Mu juuksed on nüüd niimoodi.
:37:32
	Tõesti?
:37:33
	Olgu, kuula nüüd mind.
:37:35
	Hoia 1-ne juuni vaba,
sa olet üks minu pruutneitsitest...
:37:39
	Ja anna Warnerile edasi meie tervitused...
:37:41
	Sest ma hakkan abielluma!
:37:53
	Nii, et ära unusta. Kell kaheksa
Dunston Street 45.
:37:56
	- Sellest tuleb tõeliselt kena pidu.
- Me oleme kohal.
:37:58
	Ja ärge unustage
oma veini kaasa tuua!