1:22:01
	Lokid polnud
talle sobilikud.
1:22:02
	Tal pole sellist
kondistruktuuri.
1:22:06
	Kuid õnneks,
samal päeval...
1:22:08
	ta osales Beta Delta Pi
märja t-särgi võistlustel...
1:22:10
	kus ta sai pealaest
jalatallani märjaks.
1:22:13
	Vastuväide! Miks on see oluline?
1:22:16
	See on,ma luban.
1:22:17
	Siis jõudke sisuni.
1:22:19
	Jah proua.
1:22:20
	Chutney, miks
Tracy Marcinko juuksed uuesti sirgeks läksid...
1:22:24
	kui ta läbimärjaks sai?
1:22:26
	Sest juuksed said märjaks?
1:22:28
	Täpselt. Kas pole see
lokkide tegmisel...
1:22:30
	esimene põhireegel
hoida juuksed peale protseduuri...
1:22:32
	vähemalt 24 tundi kuivad...
1:22:34
	et ammonium thioglykool ei kaotaks oma mõju?
1:22:40
	Ja kas keegi
kes on oma 30 korda oma elu jooksul...
1:22:42
	lokke teinud
ei võiks seda reeglit teada?
1:22:44
	Ja kas pole tõsi,
et kui sa ei pesnud oma juukseid...
1:22:47
	nagu ma kahtlustan
kuna su lokid on täitsa püsivad...
1:22:49
	kas sa mitte poleks pidanud püssipauke kuulma?
1:22:51
	Ja kui sa oleks
laske kuulnud...
1:22:53
	siis poleks Brooke Windham
jõudnud ajaks, mil sa alla jõudsid...
1:22:55
	relva ära peita...
1:22:57
	mille sa oleks pidanud
ka leidma...
1:22:59
	Proua Windham`i
koos relvaga...
1:23:00
	Siis oleks lugu usutav.
Kas pole?
1:23:03
	Ta on minu ealine!
1:23:06
	Mida te tunneks kui teie isa
abielluks kellegi teievanusega?
1:23:07
	Sinul aga oli
piisavalt aega relva peitmiseks...
1:23:10
	peale om isa tulistamist.
1:23:11
	Ma ei tahtnud teda tulistada.
1:23:12
	Ma arvasin, et 
uksel seisad sina!
1:23:18
	Vaikust! Vaikust!
1:23:20
	Vaikust!
1:23:22
	Oh, mu jumal.
1:23:24
	Oh, mu jumal.
1:23:25
	Oh, mu jumal.
1:23:29
	Bailiff,
võtke tunnistaja vahi alla...
1:23:31
	süüdistatuna Heyworth Windham`i tapmises.
1:23:34
	Kohtuasi
riik vs. Brooke Windham...
1:23:37
	tunnistatakse lõppenuks.
1:23:39
	Proua Windham,
te olete vaba.
1:23:52
	Tänan sind!
1:23:54
	Tänan sind!
1:23:57
	Elle, kuidas sa teadsid,
et Chutney valetab?
1:23:59
	Kuna ta on tark, 
enesestki mõista.