:20:01
	Tässä uusi kotimme kolmen
vuoden ajaksi. Janottaako?
:20:05
	Okei, haetaan sinulle vettä.
:20:07
	Kulta, olet nääntymäisilläsi.
:20:10
	Hei, Brad, katsohan Barbie-nukkea.
:20:13
	Missä ranta on, pupu?
:20:16
	Ole hyvä. Kiltti poika.
:20:18
	Warner ilahtuu varmasti, kun näkee sinut.
:20:21
	Pojat, tänne päin.
:20:23
	Tule, Bruiser.
:20:27
	Katsokaa, kuinka hän kävelee.
:20:30
	Siitä tulee niin jännää.
Älä pelkää, kaikki pitävät sinusta.
:20:34
	TERVETULOA KURSSI 2004
:20:38
	Hei. Woods pilkku Elle.
:20:45
	Luennot, kartta, kirjaluettelo.
:20:51
	Odota. Sosiaalisten
tapahtumien kalenteri puuttuu.
:20:55
	Mikä?
:20:56
	Tiedäthän, opiskelijatapaamiset,
bailut, yhteiset retket...
:21:05
	Okei. Onko Warner Huntington III
vielä ilmoittautunut?
:21:10
	Ei.
:21:11
	Ehkä sinun pitäisi ilmoittautua
risteilyjohtajalle uima-allaskannella.
:21:17
	Okei, tervetuloa oikeustieteelliseen.
:21:20
	Tämä on se juttu,
kun istumme ympyrässä,
:21:22
	ja kaikki kertovat jotain itsestään.
:21:26
	Aloitetaan sinusta.
:21:28
	Nimeni on David Kidney. Minulla on
maisterintutkinto Venäjän kirjallisuudesta,
:21:33
	ja tohtorin biokemiasta,
:21:34
	ja viimeiset 18 kuukautta olin Somaliassa
jakamassa orvoille matolääkettä.
:21:42
	- Mahtavaa. Entä sinä?
- Hei. Miten menee? Olen Enid Wexler.
:21:46
	FT Berkeleystä, naistutkimuksesta,
:21:48
	pääpaino taisteluhistoriassa.
:21:50
	Viime vuonna järjestin yksin
lesbojen marssin rattijuoppoja vastaan.
:21:55
	- Sikahienoa.
- Kiitti. Se oli upeaa.
:21:58
	Aaron Mitchell.
Olin luokkani paras Princetonissa.