1:02:01
Olen oikeustieteen opiskelija.
1:02:04
Hei, en lähde ulos kanssasi.
En voi uskoa, että edes kysyit.
1:02:08
Minunlaiseni tytöt eivät
käy ulkona luusereiden kanssa.
1:02:11
Lähdetään.
1:02:13
Anteeksi.
1:02:18
- Mikset soittanut minulle?
- Mitä?
1:02:20
Vietimme ihanan yön yhdessä,
enkä ole sen koommin kuullut sinusta?
1:02:24
Minä...
1:02:27
Olen pahoillani?
1:02:29
Siitäkö, että särjit sydämeni, vai että
annoit minulle ihanan nautinnon
1:02:33
ja sitten otit sen minulta pois?
1:02:37
Kummastakin syystä?
1:02:39
Unohda juttu. Olen jo
itkenyt takiasi liian kauan.
1:02:46
No, milloin haluat mennä ulos?
1:02:55
Sisään.
1:03:01
Oletko jo lukenut lausunnon?
1:03:03
Joo. Tässä, ota se.
Olen lukenut sen kai 20 kertaa.
1:03:08
Okei.
1:03:16
Tiedätkö, Elle,
1:03:19
en jaksa uskoa, ettet
kertonut Callahanille alibia.
1:03:23
Se ei ole minun alibini.
1:03:26
Tiedän. Ja minusta sinä toimit
hyvin... laadukkaasti.
1:03:33
- Ihanko totta?
- Toki.
1:03:37
Kiitti.
1:03:45
Oletko huomannut, ettei Callahan
ikinä pyydä Warneria tuomaan kahvia?
1:03:50
Hän on pyytänyt minua
ainakin kymmenen kertaa.
1:03:54
No, miehet ovat avuttomia.
Tiedäthän sen.
1:03:57
Warner ei osaa edes pestä pyykkiään.
1:03:59
- Tiedän. Lähettää pesulaan.
- Tiedän.