:34:02
mais elle n'est pas totalement ingrate.
:34:08
Bonjour, mesdames. Ca va?
:34:10
Une petite signature.
:34:20
Qu'ai-je fait!
:34:22
A plus tard.
:34:27
Merde.
:34:29
C'est possible d'être plus empotée?
:34:32
C'est pas grave.
:34:35
Vous êtes sûre que ce Warner est le bon?
:34:38
Absolument. Je l'aime.
:34:45
Si une fille comme vous
peut pas garder son homme,
:34:48
alors il n'y a plus d'espoir
pour nous autres.
:34:52
Qu'attendez-vous?
:34:57
Reprenez-le de force.
:35:03
En plus de concourir pour obtenir
la meilleure note dans ce cours,
:35:09
vous concourez pour décrocher l'année
prochaine un stage dans mon cabinet,
:35:15
où vous pourrez
participer à certaines affaires.
:35:20
Que le bain de sang commence.
:35:24
Ouvrons avec notre torture habituelle.
:35:28
Mlle Woods.
:35:31
Préféreriez-vous un client
qui a commis un crime malum in se
:35:34
ou malum prohibitum?
:35:41
- Aucun des deux.
- Pourquoi ça?
:35:44
Je préférerais un client innocent.
:35:49
Vous rêvez, Mlle Woods.
:35:54
Mlle Kensington, lequel préféreriez-vous?
:35:58
Malum prohibitum.