1:03:18
Je n'ai jamais rencontré cette femme.
1:03:21
Mais ma fille m'a dit
qu'elle était une vraie garce.
1:03:25
Votre fille vous a-t-elle parlé
1:03:27
des rapports entre Brooke et Heyworth?
1:03:31
Elle m'a dit qu'ils baisaient
comme des animaux.
1:03:36
Mais ça n'a pas dû suffire à Brooke.
1:03:39
- Pourquoi dites-vous ça?
- Eh bien...
1:03:43
Vous avez vu le garçon de piscine?
1:03:47
- Elle ment.
- Et tu le sais de source sûre?
1:03:50
- Tu as vu ses cheveux marronnasses?
- Et alors?
1:03:53
Maintenant, tu rejettes les brunes?
1:03:55
Je suis rejetée car je suis blonde.
1:03:58
Tu sais, être blonde
est une vraie source de pouvoir.
1:04:03
J'aimerais que tu utilises ce pouvoir
1:04:05
pour en faire de bonnes choses.
1:04:10
- Merci. A demain.
- D'accord.
1:04:14
- Hé.
- Oui?
1:04:16
Je serais comment, en blond?
1:04:19
Tu ne pourrais pas assumer.
1:04:21
- Au revoir.
- Au revoir.
1:04:33
- J'ai appelé chez toi, hier.
- On m'a dit.
1:04:35
On pourrait sortir, un soir.
1:04:37
Non. T'es un pauvre mec.
1:04:40
Je suis étudiant en droit.
1:04:43
Je ne sortirai pas avec toi.
Comment oses-tu me demander?
1:04:47
Je sors pas avec des minables.
1:04:50
Viens, on s'en va.
1:04:52
Excusez-moi.
1:04:57
- Pourquoi ne m'as-tu pas appelée?
- Quoi?