1:00:01
אף אחד לא קרא לי
.'כך מאז כיתה ט
1:00:05
.אולי לא בפניך
1:00:10
.אז ככה נראית ספא
.וואו
1:00:12
?איך נמצא אותה
1:00:14
.התקשרתי מראש
.היא בחדר הבוץ
1:00:15
?היא לא עירומה, נכון
1:00:20
?גברת וינדהאם וונדרמארק
1:00:24
.אז מצאתם אותי
1:00:26
,אנחנו מחברת אוסטן, פלאט
ג'ארט וקאלאהאן
1:00:30
ובאנו לשאול אותך
.מספר שאלות
1:00:32
אז אני שומעת שהגברת
הקטנה מקליפורניה
1:00:35
.ירתה בהייוורת' המסכן
1:00:37
זה מה שאנחנו מנסים
.להוכיח שלא קרה
1:00:40
יש לכם איזושהי סיבה
?לחשוב שזה כן
1:00:42
אף פעם לא ממש
פגשתי באישה
1:00:44
אבל בתי מספרת לי
1:00:46
שהיא יכולה להיות
.ממש כלבה קטנה
1:00:47
האם בתך אי פעם
הזכירה משהו
1:00:50
בנוגע ליחסים בין
?'ברוק להייוורת
1:00:53
כן היא אמרה שהם
.נוהמים כמו גורילות
1:00:58
אני מניחה שזה לא היה
.מספיק, קשוח, בשביל ברוק
1:01:02
?למה את אומרת כך
1:01:04
...טוב
1:01:06
?לא ראיתם את ילד הבקתה
1:01:09
.היא משקרת
1:01:10
?ואת יודעת זאת כעובדה
1:01:12
ראית את צבע שיערה
?החום דביק
1:01:15
אז? עכשיו את מפלה
?נגד ברונטיות
1:01:18
למה לא? אני מופלה
.בגלל שאני בלונדינית
1:01:21
להיות בלונדינית הוא בעצם
.דבר מאד כוחני
1:01:23
את מחזיקה ביותר קלפים
.מאשר את חושבת
1:01:25
אני אישית רוצה לראות
אותך לוקחת את הכוח הזה
1:01:28
.ומעבירה אותו לטובת הטוב
1:01:31
.תודה
.אראה אותך מחר
1:01:33
.בסדר
1:01:37
איך את חושבת שאראה
?כבלונדינית
1:01:39
אני לא בטוחה
.שתוכל להתמודד עם זה
1:01:42
.לילה טוב-
.ביי-
1:01:54
אז, התקשרתי לחדרך
.אתמול בלילה
1:01:55
.שמעתי
1:01:56
חשבתי שאולי נוכל
.לצאת מתישהו
1:01:58
.לא. אתה חנון