1:21:05
?לאן היא הולכת עם זה
1:21:07
.תן קצת אמון, ג'רארד
1:21:16
...גברת וינדהאם
1:21:18
מה עשית יותר מוקדם
?באותו יום
1:21:20
...התעוררתי
1:21:23
...שתיתי קפה
...הלכתי למכון כושר
1:21:25
.עשיתי סילסול בשיער, וחזרתי הביתה
1:21:29
?לאן הלכת אחרי זה
1:21:31
אני חושב שהעדה
...ענתה על זה כבר
1:21:33
.שהיא הייתה במקלחת
1:21:41
.כן, כבודה
1:21:43
,גברת וינדהאם
?כבר עשית סילסול בעבר
1:21:48
?כמה פעמים כבר
את חושבת שעשית
1:21:50
.פעמיים בשנה מאז שאני בת שתיים עשרה
1:21:54
.תעשי את החשבון
1:21:56
,מישהי במכון הנשים שלי
.טרייסי מרקינקו, עשתה סילסול פעם אחת
1:21:59
כולנו ניסינו
.לדבר איתה על זה
1:22:01
תלתלים לא נראו
.טוב עליה
1:22:02
לא היה לה
.את מבנה העצמות שלך
1:22:06
,אבל למזלה
...באותו יום
1:22:08
היא נרשמה לתחרות
(החולצות הרטובות בשם בטא דלתא פי (אותיות יווניות
1:22:10
כשהיא הייתה
.רטובה מראש ועד הבוהן
1:22:13
!התנגדות
?למה זה חשוב
1:22:16
.יש לי מטרה, אני מבטיחה
1:22:17
.את תקיימי אותה
1:22:19
.כן, גבירתי
1:22:20
צ'וטני, למה
?הסלסול של טרייסי מרקינקו נהרס
1:22:24
?כשהיא נרטבה
1:22:26
?בגלל שהם נרטבו
1:22:28
.בדיוק
...החוק העיקרי הראשון
1:22:30
של תחזוקת סלסול אומר
...שאסור להרטיב את השיער שלך
1:22:32
לפחות 24 שעות
...אחרי שעושים אותו
1:22:34
בגלל הסיכון של הפסקת
?פעילות האמניום
1:22:40
ומישהו
...שעשה שלושים סלסולים
1:22:42
בחיים שלו
?לא יזהר מהחוק הזה
1:22:44
ועכשיו זה וודאי
...שאת לא שטפת את שיערך
1:22:47
כמו שחשבתי, בגלל
...שהתלתלים שלך היו שלמים
1:22:49
ובכל זאת לא שמעת את
?קול היריה
1:22:51
ואם שמעת
...את קול היריה
1:22:53
לברוק ווינדהאם לא היה
...מספיק זמן להחביא את האקדח
1:22:55
...לפני שירדת למטה
1:22:57
מה שאומר לנו שהיית
...חייבת למצוא את
1:22:59
גברת וינדהאם
...עם אקדח ביד