:57:01
	Gyerünk lányok. 
 Nem tudom megcsinálni.
:57:04
	Lehajolsz...
:57:06
	és felpattansz!
:57:07
	Most használd a fejedet is.
:57:08
	Lehajolsz...és felpattansz!
:57:12
	Lehajolsz...és felpattansz! Szép munka!
:57:15
	Egy kis hozzáállást, légyszi.
:57:17
	Most mindenki mosolyogjon. 
 Ez nagyon fontos.
:57:20
	Pumpáld! Pumpáld! Pumpáld!
:57:23
	Lehajolsz...és felpattansz!
:57:25
	Szépen megy mindenkinek!
:57:27
	Gyerünk! Gyerünk!
:57:30
	Ez az! Wow!
:57:35
	Gyerünk, Paulette!
:57:38
	Lehajolsz...és felpattansz!
:57:41
	Oh, Istenem! A lehajlás és felpattanás! 
 Mindig mûködik!
:57:46
	Ha nem Brooke ölte meg a fickót, 
 akkor ki tette?
:57:49
	Én a dühös mostohalányra tennék 
 vagy az ex-feleségre.
:57:52
	Chutney-nak évjáradéka van.
:57:54
	Nem volt szüksége a 
 biztosításra vagy az örökségre.
:57:56
	Mi van az anyával?
:57:57
	Tiszta. 
 Aspen-ben volt akkor.
:57:59
	Vivian, hozz nekem egy 
 kis szilva lekvárt.
:58:01
	Tíz ember látta, hogy 
 éli a világpolgárok életét...
:58:03
	a Caribou Club-ban.
:58:04
	Csak azt tudom, 
 hogy nem Brooke tette.
:58:06
	Megható Elle, de nekünk alibi kell.
:58:12
	Ezeket hoztam, mert 
 létszükséglet, hogy legyen--
:58:14
	néhány Calvin Klein 
 720-count ívet...
:58:16
	az egész Clinique 
 bõrápoló családot...
:58:19
	néhány aromaterápiás gyertyát, 
 egy fürdõszivacsot...
:58:24
	és a Bibliát.
:58:26
	Angyal vagy.
:58:28
	Hogy vagy? 
 Minden rendben?
:58:32
	Olyan...narancssárgának tûnsz.
:58:35
	Csak boldog vagyok, 
 hogy te jöttél és nem Callahan.
:58:38
	Õ csak jót akar. 
 Nagyon okos.
:58:41
	Hát ajánlom is, amennyit fizetek neki.
:58:43
	El kell mondanom az igazi okot, 
 amiért idejöttem.
:58:47
	Callahan professzor azt mondja 
 tényleg nagyon szükségünk van az alibidre.
:58:50
	Elle, nem tehetem.
:58:55
	Nem értheted.
:58:57
	Ki érthetné meg jobban, mint én?
:58:59
	Olyan szégyenletes.