1:06:02
	hogy nem mondtad el 
 Callahan-nek az alibit.
1:06:04
	Nem az án alibimrõl van szó.
1:06:07
	Tudom.
1:06:09
	És szerintem nagyon klassz volt tõled.
1:06:15
	Igazán?
1:06:17
	Persze.
1:06:20
	Köszi.
1:06:27
	Észrevetted, hogy Callahan 
 soha nem kéri meg Warner-t...
1:06:31
	hogy hozzon neki kávét?
1:06:33
	Engem már legalább 10-szer megkért.
1:06:36
	A férfiakon nem lehet segíteni. 
 Dehát tudod.
1:06:38
	Tudom. Warner még a saját 
 szennyesét sem tudja kimosni.
1:06:42
	Mindig elküldi valakivel.
1:06:44
	Tudom.
1:06:48
	Tudtad, hogy amikor elõször jelentkezett...
1:06:50
	várólistára tették?
1:06:52
	Mi?
1:06:54
	Az apjának kellett telefonálnia.
1:06:58
	Viccelsz.
1:07:02
	Nem lehet!
1:07:07
	Istenem, ez egy 
 olyan édes kutya.
1:07:11
	Bruiser-nek hívják. 
 Meg akarod fogni?
1:07:14
	Nagyon barátságos. 
 Persze.
1:07:20
	Nézd tetszel neki.
1:07:23
	Nyalogat.
1:07:27
	Köszi, Jeoff.
1:07:29
	Azért vagyunk ma itt, hogy Brooke Windham 
 tárgyalását kövessük nyomon.
1:07:32
	Azzal vádolják, 
 hogy meggyilkolta a férjét...
1:07:35
	a bostoni milliomost 
 Heyworth Windham-et.
1:07:37
	Elõször az áldozat lánya és 
 ex-felesége fog tanúvallomást tenni.
1:07:41
	A Suffolk Megyei Feljebbviteli Bíróság ülését megnyitom.
1:07:43
	A tiszteletreméltó Marina R. Bickford elnököl.
1:07:46
	Leülhetnek.
1:07:55
	És hol volt õ pontosan?
1:07:58
	Az apám halott teste felett állt.