1:12:02
Csak a szerelemmel a szívemben.
1:12:05
Ha csak ennyi a bizonyíték, arra hogy
valóban így volt, akkor tisztelt bírónõ...
1:12:09
azt hiszem végeztem.
1:12:10
Elmehet.
1:12:13
Szeretnék feltenni néhány
kérdést, tisztelt bíróság.
1:12:16
Csak adj nekem néhány percet.
1:12:20
Elvitte valaha Mrs. Windham-et
randevúzni?
1:12:22
Igen.
Hova?
1:12:24
Egy étterembe, ahol senki
sem ismerhetett fel minket.
1:12:27
Mennyi ideig voltak
együtt Mrs. Windham-mel?
1:12:29
Három hónapig.
1:12:30
És a barátja neve...
Chuck.
1:12:38
Csendet!
1:12:39
Bocsássanak meg!
1:12:40
Igen, Mr. Salvatore?
1:12:41
Összezavarodtam.
1:12:43
Azt hittem azt mondja haver.
Chuck csak egy haver.
1:12:47
Te kurva!
1:12:49
Chuck, várj!
1:12:51
Csendet a teremben!
Üljön le, Mr. Salvatore.
1:12:57
Csendet a teremben!
1:13:00
Hogy nem vettem észre?
Nagyszerû voltál.
1:13:03
Csendet a teremben!
1:13:07
Köszi.
1:13:12
Jó éjt.
Jó éjt.
1:13:19
Callahan kérte, hogy nézz be
hozzá mielõtt elmész.
1:13:21
Igazán?
1:13:22
Van már kávéja, de talán
még egy fánkot szeretne.
1:13:25
Szükséged van segítségre?
Nem. Minden rendben.
1:13:28
OK. Szia.
1:13:34
Jöjjön csak be.
1:13:38
Üljön le.
1:13:48
Minden rendben?
1:13:50
Ma követte a benyomásait...
1:13:53
és beletalált a közepébe.
1:13:55
Hallgatnom kellett volna Önre.
1:13:59
Köszönöm.