:09:01
	A więc zrywasz ze mną...
:09:02
	ponieważ sądzisz, że twoja rodzina
mnie nie polubi?
:09:05
	Wszyscy mnie lubią.
:09:06
	Ludzie ze Wschodniego Wybrzeża są inni.
:09:09
	Ponieważ nie jestem z Vanderbiltów,
nagle jestem bladym śmieciem?
:09:12
	Wychowałam się w Bel Air!
:09:13
	Po drugiej stronie ulicy od Aaron Spelling!
:09:16
	Większość ludzi by się zgodziła,
że to o wiele lepsze...
:09:17
	niż jakaś stara
śmierdząca Vanderbilt!
:09:20
	Mówiłem ci.
Potrzebuję kogoś poważnego.
:09:23
	Ale ja jestem poważnie w tobie zakochana.
:09:28
	Czy to nie wystarczy?
:09:31
	Misiaczku, no wsiądź do samochodu.
:09:38
	Popsujesz sobie buty.
:10:34
	Cześć, Amy.
:10:42
	Elle, tu Amy.
:10:43
	Mam problemy z wszystkimi
tymi prostymi rzeczami odnośnie warg.
:10:46
	- Skarbie, nie słyszałaś?
- Co mianowicie?
:10:49
	To okropne.
Rzucił ją.
:10:53
	Dlaczego ja?
:10:54
	Ponieważ nie będziesz nic pamiętać
po dzisiejszym wieczorze.
:10:58
	Mylisz się.