:43:00
Jesteś gotowa?
:43:06
Oczywiście, że jesteś!
:43:08
Idź. Możesz to zrobić.
:43:12
Posłuchaj, Dewey.
Zamknij swoją paszczę.
:43:15
Nie, zamknij swoją wielką paszczę.
:43:20
Ja tu teraz mówię.
:43:33
Czego do diabła chcesz ode mnie?
:43:34
Właśnie jemy lunch.
:43:36
Pomyślałam sobie...
:43:38
Co sobie pomyślałaś,
że możesz tutaj przyjść...
:43:41
i pokazać czego mi
na pewno nie brakuje?
:43:45
To nie dla tego tutaj jestem.
:43:47
Ile razy będziesz mnie jeszcze nachodzić...
:43:49
błagając mnie,
żebyś mogła wrócić?
:43:51
Przyszłam...
:43:52
Dewey Newcombe?
:43:55
Kto Pyta?
:43:58
Jestem Elle Woods.
Pełnomocnik pani Bonifante.
:44:02
I chciałam omówić właśnie
zaistniałą tutaj sytuację.
:44:05
Powtórz?
:44:06
Czy rozumiesz kwestię
orzecznictwa?
:44:09
- Nie.
- Nie wydaje mi się.
:44:11
A więc, zgodnie z ustawą...
:44:16
Pan i pani Bonifante
posiadacie wspólne prawo małżeńskie...
:44:19
zgodnie z którym...
:44:21
powinien być przeprowadzony...
:44:23
sprawiedliwy podział mienia.
:44:26
Powtórz?
:44:29
Z uwagi na fakt, że zawłaszczył pan tę rezydencję...
:44:32
pani Bonifante ma pełne prawo...
:44:34
do własności nad psem...
:44:35
i wyegzekwuje to prawo natychmiast.
:44:41
Powiedz mu, Paulette.
:44:50
Pies idzie ze mną, baranie!
:44:53
Zwaliło go! Udało się!