1:10:03
	Spokój na sali!
1:10:07
	Dzięki.
1:10:11
	- Dobranoc.
- Dobranoc.
1:10:17
	Callahan chce z tobą porozmawiać
zanim wyjdziesz.
1:10:19
	Naprawdę?
1:10:21
	Już dostał kawę,
ale może chce pączka.
1:10:23
	- Pomóc ci?
- Nie, w porządku.
1:10:27
	Ok, cześć.
1:10:32
	Wejdź.
1:10:36
	Siadaj.
1:10:46
	Czy wszystko w porządku?
1:10:48
	Posłuchałaś dzisiaj
swojej intuicji...
1:10:50
	i się nie pomyliłaś.
1:10:52
	Powinienem był ciebie posłuchać.
1:10:56
	Dziękuję.
1:10:58
	Odnośnie alibi...
1:11:01
	Przepraszam...
1:11:01
	Jestem pod wrażeniem, że je zdobyłaś.
1:11:04
	To jest właśnie to,
co potrafi dobry adwokat.
1:11:06
	Dzięki temu zyskałaś zaufanie klienta...
1:11:08
	i nie strać go...
to jest to co cechuje dobrego prawnika.
1:11:12
	Jesteś mądra, Elle.
1:11:15
	Mądrzejsza niż większość
moich pracowników.
1:11:17
	Wow.
1:11:19
	Myślę, że nadszedł czas
na rozmowę o twojej karierze.
1:11:23
	Podjęłaś już decyzję,
gdzie chciałabyś być adwokatem.
1:11:26
	Nie do końca.
1:11:29
	Wiem, że jest duża konkurencja.
1:11:31
	Wiesz na czym ona polega?
1:11:35
	To jak dzika rzeź.
1:11:39
	Balansowanie między ludzką inteligencją
i zwierzęcym popędem.
1:11:46
	Dokładnie wiem czego chcesz...
1:11:48
	i jak daleko się posuniesz,
by to zdobyć.
1:11:51
	Jak daleko się Elly posunie?
1:11:58
	Czy pan mnie chce wykorzystać?