:49:19
Estás muito bonita hoje, Vivian.
:49:23
- Obrigada.
- Não tens de quê.
:49:36
Vamos defender Brooke Windham,
cujo marido abastado
:49:39
foi morto a tiro
na mansão deles em Beacon Hill.
:49:42
- O golpe do baú?
- Pensámos isso, já que o morto tinha 60,
:49:45
mas ela própria já era rica.
:49:47
Um império de ginásios. Os exercícios
dela estão à venda em cassetes de vídeo.
:49:51
Espere lá, está
a falar da Brooke Taylor?
:49:55
Nome de solteira, Taylor. Conhece-a?
:49:58
Ela é do Delta Nu.
Não era do meu curso de iniciação.
:50:01
Formou-se quatro anos antes de mim.
:50:03
Mas eu ia à aula dela no Los Angeles
Sports Club. Ela é estupenda.
:50:08
``Estupenda``? Como?
:50:09
Faz-nos perder um quilo e meio
numa aula. Ela é completamente dotada.
:50:13
Bem, pelo que tudo indica
ela também é completamente culpada.
:50:17
Foi vista de pé em cima
do corpo do marido.
:50:19
Por quem?
:50:21
A filha dele de 26 anos
e o criado da piscina.
:50:24
- Desculpem o atraso. Com licença.
- É o Emmett Richmond, um associado.
:50:28
A terceira melhor nota de curso e
ex-editor da Harvard Law Review.
:50:32
Provavelmente viram-no
na faculdade a pesquisar para mim.
:50:35
- Obrigado pela apresentação.
- Onde está a arma do crime?
:50:39
A pistola desapareceu. Já estava morto
há 30 minutos quando a polícia chegou,
:50:43
dando à Brooke muito tempo
para a esconder.
:50:45
Eu não acho que a Brooke
faria uma coisa dessas.
:50:48
O exercício dá-nos endorfinas.
As endorfinas põem-nos felizes.
:50:51
As pessoas felizes
não dão tiros aos maridos.
:50:56
Pura e simplesmente não dão.
:50:58
Não fui eu.