1:21:00
Elle Woodsová, vaa ctihodnos.
1:21:01
Pravidlo 3.03
najvyieho súdu...
1:21:04
hovorí to, e tudent právnickej koly
sa môe objavi na...
1:21:06
obhajovaní
v trestných prípadoch.
1:21:08
Vaa ctihodnos,
s týmto nemám problém.
1:21:10
Urobím to.
Nepovo¾ujem to.
1:21:12
Ale posledný veèer ste súhlasili.
Vo vaej kancelárii,...
1:21:15
keï sme sa rozprávali o
mojej kariére.
1:21:17
Pravidlá tie hovoria,...
1:21:19
e potrebujete ïa¾ieho
právneho zástupcu, ktorý vás bude pozorova.
1:21:23
- Pán Callahan?
- S tým nesúhlasím.
1:21:26
Budem dohliada, vaa ctihodnos.
1:21:29
Nu, sleèna Woodsová, pokraèujte.
1:21:32
Ïakujem, vaa ctihodnos.
1:21:48
Ui si väzenie.
1:21:51
Sleèna Windhamová, viete,
èo robíte?
1:21:55
Úplne presne.
1:21:59
Ó, môj boe! Tam je!
1:22:00
Prili sme sa pozrie na tvoj prípad!
1:22:04
Pozri na tú krásu.
Tam je sudkyòa a vetko.
1:22:07
- A porota.
- Hlasujte pre Elle!
1:22:11
Dámy, sadnite si.
1:22:12
Ide, dievèa.
1:22:19
Prisaháte, e poviete
pravdu, celú pravdu...
1:22:21
a niè iné len pravdu,
tak vám boh pomáhaj?
1:22:23
- Urobím to.
- Sadnite si.
1:22:26
Sleèna Woodsová, môete zaèa klás
vae otázky.
1:22:34
Najprv
by som chcela poukáza na to,...
1:22:36
e v tomto prípade nielen, e
nie sú iadne dôkazy,...
1:22:39
ale je tu úplný nedostatok
zloèinných úmyslov,...
1:22:43
ku ktorým nám definícia hovorí,
e nenastal iadny zlomyse¾ný...
1:22:47
zloèin.
1:22:50
Rozumiem významu
zloèinných úmyslov.
1:22:53
Ale to, èomu nerozumiem je to,...
1:22:54
e preèo nám dávate
lekciu zo slovníku,...
1:22:57
namiesto toho,
aby ste zaèali klás otázky vaej svedkyne.
1:22:59
namiesto toho,
aby ste zaèali klás otázky vaej svedkyne.