:03:00
	Prav rada imam to restavracijo!
:03:02
	Sliala sem, da sem
rada zahaja Madonna.
:03:04
	O, bog!
Moram v oping!
:03:06
	Se vidimo zveèer. Èao.
:03:08
	Bruiser, kaj je to?
:03:15
	"Veliko sreèe nocoj.
Elle in Warner za vedno."
:03:17
	Oh, to je zares lepo.
:03:33
	O, moj bog!
Res ste prisrène!
:03:37
	Ampak nisem preprièana,
da se bo zgodilo nocoj.
:03:40
	Halo! Pravkar kosi
s svojo babico.
:03:42
	Ve, da je èisto nor nanjo.
:03:44
	Zakaj pa misli, da je 
priletela celo iz Newporta?
:03:46
	Ne misli, da ti bo po Fed Ex-u
poslal est-karatni diamant.
:03:48
	Res to misli?
:03:50
	Ne morem verjeti,
da se bo zaroèila!
:03:52
	O, moj bog.
:03:54
	Punce, morate mi pomagati, da izberem
nekaj v èemer bom perfektno izgledala.
:03:56
	Gremo!
:03:58
	Mislim, da bi morala
poskusiti z rdeèo.
:03:59
	To je barva, ki vliva zaupanje.
:04:01
	Ne razumem
zakaj ne razmilja o
:04:03
	barvi, ki jo ima najraje.
:04:04
	Zaprosil me bo za roko. Ne morem
izgledati, kot na vsakem zmenku.
:04:08
	To bo zmenek,
noè katere se bom vedno spominjala.
:04:11
	Rada bi imela prav poseben videz.
:04:14
	Mladostni.
:04:16
	Pa vendar, kot da nièesar ne prièakujem.
:04:17
	Niè nimam raji od
:04:19
	neumne blondinke,
z oèetovo kreditno kartico.
:04:20
	Si e videla to?
ele vèeraj smo jo dobili.
:04:25
	Ali je to tkanina nizke viskoznosti?
:04:27
	Da. Seveda.
:04:30
	Z napol prepognjenim
top-ivanjem na robu?
:04:32
	Absolutno. To je unikat.
:04:36
	Nemogoèe je izvesti
napol prepognjeno top-ivanje
:04:38
	na tkanini nizke viskoznosti.
To bi tkanino zmeèkalo.
:04:41
	Vi pa to niste pravkar dobili.
:04:43
	Videla sam to obleko v junijskem
Vogueu e pred letom dni.
:04:43
	Èe mi to sluèajno nameravate
prodati po polni ceni,
:04:46
	ste naleteli na napaèno dekle.
:04:53
	Punce, to je to.
:04:56
	Èez nekaj ur
:04:57
	bom bodoèa
gospa Warner Huntington III.