Legally Blonde
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:03
Dekleta hvala, ker sta me povabili.
Ta zabava je super.

:39:07
Lepo izgledaš.
:39:09
Tudi meni je všeè,
kako izgledaš.

:39:10
Samo, ko sem jaz obleèena
kot frigidna kurba,

:39:12
se ne trudim, da bi izgledala
tako neurejeno.

:39:18
Oh, grozna je.
:39:21
Ti imaš prstan, srèek.
:39:28
- Lepa ušesa.
- Kako gre?

:39:29
Warner,
pri anglešèini,

:39:31
je ves pomen na
dominantnem naglaševanju.

:39:32
Poslušaj stavke ves semester.
:39:34
Super primer,
kako ta šola

:39:36
diskriminacijsko perifira
semenèeca nad jajci.

:39:38
Zato vodim peticijo,
da bi se v bodoèe

:39:40
proti nam obnašali,
kot je to potrebno.

:39:43
- Opravièujem se. Hej, Warner.
- Vau.

:39:46
Izgledaš kot hodeèi
prestopnik.

:39:48
Hvala ti. Res si prijazen.
:39:52
Se zabavaš?
:39:53
Sedaj ja.
Kakšen je to kostim?

:39:55
Odloèila sem se,
da ga obleèem kar tako.

:39:58
Res?
:39:59
Zdi se mi, da se bolj
malo vidiva,

:40:01
odkar sva tukaj.
:40:02
Vem. Zaposlen sem s
preuèevanjem primerov in podobno.

:40:05
Vem na kaj misliš.
Ne morem si zamisliti, kako bom

:40:07
pomagala Callahanu
naslednje leto.

:40:10
To bi bilo preveè.
:40:12
Elle, daj no.
Nikoli ne boš dobila takšne ocene,

:40:15
da bi se kvalificirala
na eno od teh mest.

:40:17
Nisi dovolj bistra za to, srèek.
:40:20
Stoj, mogoèe nimam prav,
:40:22
ampak kaj nisva bila na
isti srednji šoli?

:40:24
Ja, ampak...
:40:26
Kaj ampak?
Pisala sva "LSAT"

:40:28
in hodiva na ista predavanja.
:40:30
Vem, ampak...
Elle, zresni se.

:40:34
Lahko bi porabila ta èas,
za kaj pametnejšega.

:40:41
Nikoli ne bom dovolj dobra
zate, kajne?

:40:48
- Oh, daj no.
- Pozabi!

:40:53
Ti bom že pokazala, kako je
lahko Eleen Woods pametna?


predogled.
naslednjo.