:27:01
	Edilemez.
:27:03
	Ona sýnýfý terketmesini ve hazýrlanýnca
dönmesini rica etmemi destekliyor musunuz?
:27:10
	Kesinlikle.
:27:30
	Þimdi, Bayan Kensington...
:27:31
	Bu davada deðiþik olmanýn
bir etkisi var mýydý?
:27:35
	Hayýr, yoktu.
:27:38
	Güzel. Peki ya 
Owens'ýn McCullogh'a olan davasýnda?
:27:41
	Bu kýza inanamýyorum.
:27:43
	Çok aptal!
:27:52
	Kendini ne sanýyor?
:27:54
	Affedersin. Ýyi misin?
:27:59
	Sizi her zaman böyle
zor duruma sokarlar mý?
:28:02
	Profesörler mi?
:28:04
	Bu hoþlarýna gider.
Sokrates metodu
:28:06
	Eðer cevabý bilmiyorsan,
seni dýþarý mý atarlar?
:28:10
	Stromwell'e giriyorsun, ha?
:28:12
	Evet!
Bunu sana da yaptý mý?
:28:14
	Hayýr. Ama bir keresinde aðlatmýþtý.
Sýnýfta deðil. Odama gidene kadar bekledim.
:28:19
	ama hep hayalarýndan vurur
ya da nereyeyse, bilirsin--
:28:23
	Gerçekten çok sert.
:28:25
	Harika.
:28:27
	Üzülme, düzelecektir.
Baþka kimlere giriyorsun?
:28:29
	Callahan, Royalton,
ve Levinthal.
:28:34
	Bir bakalým, Callahan'ýn dersinde söz al.
Fikir sahibi olanlardan hoþlanýr.
:28:39
	Ve Royalton'ýn dersinde...
:28:41
	arkalarda bir yere oturmaya çalýþ.
Ürün sorumluluðu dersinde sürekli tükürür.
:28:47
	ve Levinthal'da da, dipnotlarý
okuduðuna emin ol.
:28:51
	Bir çok sýnav
sorularý oralardan çýkar.
:28:54
	Doðru.
:28:56
	Seninle tanýþtýðýma gerçekten sevindim.